Provenienza riconosciuta
Un'origine associata internazionalmente alla competenza orologiera svizzera e a un quadro produttivo definito.
SWISS MADE
Molto più di un movimento.
Un'origine definita dalla legge.
Swiss Made non è una semplice dichiarazione stilistica e non nasce dal solo utilizzo di un movimento svizzero. Identifica un orologio la cui architettura di sviluppo e produzione soddisfa i requisiti stabiliti dalla normativa svizzera.
COSA SIGNIFICA
Conta l'orologio nel suo insieme.
Con il rafforzamento delle regole Swissness, la provenienza svizzera viene valutata sul prodotto finito e non soltanto sul movimento. La designazione riguarda quindi il modo in cui l'orologio viene sviluppato, assemblato, controllato e prodotto sotto il profilo economico.
01
Movimento svizzero
L'orologio deve contenere un movimento che soddisfi a sua volta la definizione legale di movimento svizzero.
02
Incassatura in Svizzera
Il movimento deve essere incassato in Svizzera nell'ambito della realizzazione dell'orologio finito.
03
Controllo finale in Svizzera
Il fabbricante deve effettuare in Svizzera il controllo finale dell'orologio.
04
60% dei costi di produzione
Almeno il 60% del costo di produzione dell'orologio nel suo insieme deve essere generato in Svizzera.
SWISS MOVEMENT ≠ SWISS MADE
Il movimento svizzero è soltanto una parte dell'equazione.
Anche il movimento svizzero deve rispettare requisiti specifici: assemblaggio e controllo in Svizzera, almeno il 60% dei costi di produzione generati nel Paese e almeno il 50% del valore dei componenti riconducibile a pezzi di fabbricazione svizzera. Ma inserire quel movimento in un orologio assemblato altrove non rende Swiss Made l'orologio completo.
AMA IN SVIZZERA
Una struttura che segue il processo.
Attraverso la nostra struttura produttiva in Svizzera, AMA può seguire il percorso Swiss Made dallo sviluppo tecnico e dal coordinamento produttivo fino all'incassatura, al controllo finale e alla documentazione necessaria a dimostrare l'idoneità dell'orologio a recare la designazione svizzera.
In questo modo Swiss Made diventa un'architettura produttiva progettata fin dall'inizio e non un'etichetta presa in considerazione soltanto alla fine.
PERCHÉ SWISS MADE
La provenienza diventa parte del progetto.
Swiss Made non è soltanto un'indicazione sul quadrante. Quando è coerente con il brief, diventa una scelta di posizionamento, filiera e credibilità costruita fin dall'inizio.
Disciplina produttiva
I requisiti Swiss Made impongono di organizzare sviluppo, produzione, incassatura e controllo finale attorno a criteri precisi.
Posizionamento premium
Per il progetto giusto, l'origine svizzera può rafforzare valore percepito, credibilità e posizionamento nel tempo.
Chiarezza
Distingue un autentico orologio Swiss Made da un orologio che utilizza semplicemente un movimento svizzero.
IL QUADRO NORMATIVO
Una designazione protetta dalla legge svizzera.
L'utilizzo delle indicazioni «Svizzera», «Swiss», «Swiss Made» e delle formulazioni equivalenti per gli orologi è disciplinato dalla normativa svizzera sulle indicazioni di provenienza e dall'Ordinanza concernente l'utilizzazione della designazione «Svizzera» per gli orologi (RS 232.119), riveduta nell'ambito della legislazione Swissness.
Questa pagina offre una sintesi del quadro produttivo e non costituisce consulenza legale. L'idoneità deve essere verificata per ogni singolo progetto e configurazione produttiva.
UN PROGETTO SWISS MADE
E. Marinella
Un progetto di orologeria automatica sviluppato in un contesto di alta gamma, nel quale origine produttiva, identità e posizionamento convergono nello stesso oggetto.